Manuela Urroz, graduada de nuestro colegio en 2009, y entrenadora de hockey en Old Reds, ha sido elegida como la mejor deportista del año 2011 en Hockey Damas de Chile, premio entregado por el Círculo de Periodistas Deportivo. Adicionalmente, ha sido nominada en la Selección Panamericana de Elite, premio entregado por entes internacionales, donde figuran las mejores hockistas de América, donde sólo hay 3 chilenas, entre ellas Manuela.

Felicitaciones tanto a Manuela por sus impresionantes logros como a su familia por el apoyo que le han brindado a lo largo de los años.

El 10 de noviembre, el club de arte del Middle visitó la 38ª Muestra Internacional de Artesanía Tradicional 2011 organizada por la Universidad Católica en el Parque Bicentenario de Vitacura. Más de 130 artesanos nacionales e internacionales participaron en esta versión, mostrándose obras de arte de imaginería religiosa, platería, ebanistería, textiles, orfebrería, cestería. Objetos utilitarios, de decoración y rescate, de tradición e innovación, que creadores artesanos han elaborado y transmitido por siglos, de generación en generación. Tuvimos la suerte de ver a algunos artesanos trabajando en sus creaciones.

El domingo 6 de noviembre los alumnos de 3° medio participaron en un retiro para finalizar su preparación del sacramento de la confirmación. En medio de charlas, reflexiones y oración, vivieron un día especial, acompañados por sus monitores, sacerdotes y profesora de religión.

En el mes de octubre la Fundación Queveo, Educación de Medios organizó un concurso de afiche escolar para el 2° Ciclo básico. El tema era: “Campaña por el buen uso de las tecnologías Responsabilidad y Conciencia 2.0” YO ME CUIDO DE LO QUE VEO
Un importante jurado, eligió entre 600 afiches recibidos, los ganadores.

El primer lugar lo obtuvo el alumno Tomás Pantoja del Sexto año A de nuestro colegio.

¡Felicitaciones!

Esta actividad se realizó el sábado 12 de noviembre en el colegio Craighouse. En representación de Redland participaron dos equipos de Middle y uno de Junior. El equipo A de Middle obtuvo el 2do lugar en su categoría.
Felicitaciones a nuestros alumnos por su destacada participación en este torneo.

Este evento se realizó durante los días 27 y 28 de Octubre en el colegio The Mackay. En representación de Redland participaron los alumnos de 8° Básico: Benjamín Fuentes y Franco Davanzo; y el profesor Daniel Araneda.

El tema del encuentro fue “Valparaíso patrimonio de la humanidad”. El primer día se visitó Valparaíso, donde se pudo obtener en terreno información valiosa, que posteriormente usaron los alumnos como base para la creación de productos multimedia acerca del tema.

Los 6° básicos hicieron una reproducción de la obra puntillista de André Derain “El puente de Waterloo”. Este es un trabajo colectivo con material reciclado que se realizó en las clases de Artes Plásticas como parte de la unidad de “Color”.

Para lograr el efecto óptico de la pincelada puntillista, se utilizaron miles de tapas de bebida, en cuya recolección colaboraron entusiastamente muchas personas del colegio.

El miércoles 12 de octubre los Segundos Medios viajaron, acompañados de sus profesores de Lenguaje y Filosofía, a la Casa de Neruda de Isla Negra y, como se ve en la foto a la tumba de Vicente Huidobro en Cartagena, este viaje estuvo enmarcado dentro del contexto poseía chilena contemporánea

El viernes 7 de octubre los alumnos de Cuarto Medio y sus profesores de Lenguaje, recorrieron puntos de interés del centro de Santiago que terminó con un almuerzo en el Mercado Central.

La salidad corresponde a una actividad de periodismo, en la foto algunos de los participantes a las afueras del Mercado.

Los alumnos de la generación de 2º medio de Redland tienen un encuentro con los alumnos de Betterland en el que comparten juegos que los llevan a relacionarse unos con otros con más cercanía y fraternidad.

La generaciones de 2ºA y 2ºB tienen su jornada de reflexión donde conversan sobre temas atingentes al curso que los lleva a conocerse más y a tener un espíritu de unidad que respeta la diversidad de sus componentes.

29 alumnos de Primer Año Medio francés, regresaron el sábado 1 de Octubre, luego de encontrarse realizando desde el 10 de septiembre, un viaje lingüístico-cultural en Francia, acompañados por sus profesoras Patricia Cruzat y Antonieta Seguel.

Adhirieron a esta actividad 7 estudiantes del colegio The Grange y su profesora Marilyn Reuter.

Durante los días 7, 8 y 9 de septiembre, celebramos el aniversario n 46 de nuestro colegio. Como es tradicional, el centro de alumnos organizó diversas actividades, en las que todos participaron con entusiasmo y alegría. Felicitaciones a los Cuartos medios por su gran compromiso y destacada participación.

Best wishes and Bon Voyage to these seventeen 8º Básico students, who departed at 8am this morning for a three week trip to England, accompanied by Mr Enrique Yáñez and Miss Lorena Alvarez.

You can follow their news on the Redland UK 2011 Blog: http://redlanduk2011.blogspot.com/.

This week Redland School proudly announces that all of our Diploma candidates have been awarded their International Baccalaureate Diplomas. This is a great and lifetime achievement for this group of students, their teachers and their families.

Congratulations to: Fabiola Bustamante, Valeria Bustamante, Florencia Fuentealba, Fernanda Pinto, Antonia Puentes, José Rioseco, Scherezade Sabat, Ignacia Velásquez and Andrea Witto!

You make us proud!

El jueves 30 de junio,en la sede de la Embajada de Francia, los alumnos Clemente Chiu y Florencia Fuentealba de Cuarto Medio I.B. francés, recibieron los premios correspondientes a su destacada participación en el concurso internacional de lengua francesa : “Allons en France” donde obtuvieron el primer y tercer lugar respectivamente. La señora Embajadora, sra. Maryse Bossière, les hizo entrega de sus reconocimientos.

Clemente, ganador del primer lugar en su categoría , viajará a Francia junto con el ganador de los colegios de la Alianza francesa , donde se unirán a 170 jóvenes representantes de todos los continentes y disfrutarán de una estadía cultural de 11 días en el país galo. Le deseamos un feliz viaje y lo felicitamos nuevamente por sus grandes méritos y compromiso con el estudio del idioma.

El jueves 19 de Mayo celebramos el día del alumno. Los distintos cursos disfrutaron de juegos, espectáculo de malabarismo con fuego, churros rellenos con manjar y los clásicos Redland awards. Finalizamos con una tarde deportiva, marcada por la alegría y el compañerismo. Todo esto fue organizado por el centro de alumnos 2011.

Con gran orgullo le informamos a la comunidad Redland que nuestra querida profesora de Francés, Madame Antonieta Seguel, ha sido distinguida por el gobiernos francés con la Orden de las Palmas Académicas en el grado de Caballero (Chevalier). Esta condecoración, que fue originalmente instituida por el emperador Napoleón Bonaparte, destaca a los miembros del mundo académico que han hecho un aporte a la cultura francesa.

Congratulamos a Madame Antonieta y le agradecemos los años de dedicación y esfuerzo por promover la lengua francesa en nuestro colegio.

Félicitations, Madame Chevalier!

Felicitamos encarecidamente a los alumnos de I.B. Francés, Clemente Chiu y Florencia Fuentealba ganadores del Primer y Tercer lugar del concurso
Este certamen es organizado anualmente por el Ministerio francés de Asuntos Exteriores y Europeos y tiene por objeto premiar a estudiantes meritorios del idioma.

El primer premio consiste en pasaje y estadía en París entre el 6 y 16 de Julio del 2011.

Los representantes de Chile ( hay dos categorías) comparten un programa de actividades en la capital junto a estudiantes de francés seleccionados de 170 países del mundo.

Bon voyage Clémente!

Esta actividad se realizó el sábado 30 de abril en el colegio Nido de Águilas. En representación de Redland participaron:

Equipo Senior

• Primer Tablero : Esteban Villalobos
• Segundo Tablero: Jorge Troncoso
• Tercer Tablero : Raimundo Montalba
• Cuarto Tablero : Matías Galleguillos
• Quinto Tablero : Samuel Charles

Equipo Middle

• Primer Tablero : Benjamín Fuentes
• Segundo Tablero: Tomás Hermosilla
• Tercer Tablero : Jorge Bernstein
• Cuarto Tablero : Pedro Fontaine
• Quinto Tablero : Ariel Faiguenbaum

Su participación fue destacada, especialmente la de Benjamín Fuentes por haber ganado todos sus partidos.

26 al 30 de abril en el Redland Junior School celebramos Book Week (la Semana del Libro), un evento anual muy anticipado por todo el colegio que tiene como fin inspirar y motivar en los niños el gusto a la lectura.

Con la ayuda de 13 mamás (la mayoría de ellas delegadas), transformamos la biblioteca en El Bosque Encantado. El bosque contaba con árboles grandes, lianas con hojas de todos los colores de otoño, una cueva con duendes, una cascada, hadas volando, callampas por todos lados, y dos criaturas mágicas muy especiales confeccionadas por las mamás: un unicornio y un dragón.

Durante los días martes, miércoles y jueves del Book Week, todos los cursos del colegio, desde pre-kinder a cuarto básico, visitaron este lugar mágico, donde les esperaban siempre una o dos mamás disfrazadas para leerles cuentos y entregarles sorpresas.

Como todos los años, abajo en el patio tuvimos una exposición de editoriales. Este año participaron siete editoriales, con una gran variedad de libros tanto en español como en inglés.

El sábado 30 cerramos el Book Week con una Feria del Libro aquí en el Junior School de 10:00 a 13:00 horas, la cual incluyó otro cuentacuentos en el Bosque Encantado, un rincón de dibujo, un mago cuentacuentos y unos ricos snacks proporcionados por los dos cursos de 2º medio, quienes aprovecharon la oportunidad de juntar fondos para su viaje este año.

Gracias a las muchas personas que ayudaron a que el Book Week de este año fuera todo un éxito.

Durante esta semana los alumnos reflexionaron por medio de diferentes actividades sobre las últimas horas de Cristo en la tierra. En asambleas, exposiciones, charlas y actuaciones, recordamos los momentos mas relevantes de nuestra historia de fe.

El jueves 14 de abril, los alumnos de 1º medio, realizaron distintas actividades con el objetivo de reforzar el “sentido de pertenencia”.
Durante la tarde, compartieron juegos reflexiones y colación con los alumnos de 6ºbásico del colegio Betterland.

Este año 8 alumnos rindieron su examen de Arte del Bachillerato Internacional: Fabiola Bustamente, Melina Goldenberg, Andrea Hrepic, Luisa Joerger y Allison Trench en nivel alto y Fernanda Pinto, Antonia Puentes y Macarena Risso en nivel medio. Todos ellos debieron presentar el trabajo realizado durante los dos últimos años, exponerlos y defender su obra frente al examinador externo, Luis Hernán Errázuriz (Facultad de Estética de la P. Universidad Católica).

La exposición fue inaugurada el 6 de abril con un excelente concierto del Club de Jazz y su profesor Gonzalo Díaz y por primera vez, una selección de trabajos de sus compañeros de curso también formó parte de la muestra.

Los alumnos tuvieron la oportunidad de presentar el tema que cada uno profundizó de manera crítica y reflexiva, orientando a los espectadores en la interpretación y lectura de sus obras.

No cabe duda de que el excelente trabajo realizado generó orgullo, emoción y bastante admiración en todos los que visitaron y observaron sus obras.

Felicitaciones, son un modelo para las próximas generaciones.